Laporan Tahunan 2002 Annual Report


Daftar Isi
   Contents
Ikhtisar Keuangan Financial Highlight
Ikhtisar Produksi, Penjualan dan Biaya Production, Sales and Cost Snapshots
Cadangan Mineral yang Berkualitas Tinggi High Quality Ore Reserves and Resources
Profil Perseroan Who We Are
Visi, Misi dan Strategi Perusahaan Vision, Mission and Corporate Strategy
PETA : Operasi pada Saat Ini dan Prospek Masa Depan MAP: Current Operations and Future Prospects
Peristiwa Penting Tahun 2002 Significant Event of 2002
Sambutan Komisaris Letter from the Board of Commissioners
Wawancara dengan Direksi An Interview with the Board of Directors
Analisis dan Diskusi Manajemen Management Discussion and Analysis
Usaha Patungan dan Pengembangan Perusahaan Joint Ventures and Corporate Development
Pengembangan Masyarakat dan Lingkungan Environment and Community Development
Sumber Daya Manusia Human Resources
Tata Kelola Perusahaan Corporate Governance
Informasi Pemegang Saham Shareholders' Information
Ringkasan bagi Pemegang Saham 2002 Shareholders' Sum-Up 2002
Laporan Keuangan Konsolidasi Consolidates Financial Statements
Komisaris, Direksi, dan Pejabat Peseroan Commissioners, Directors and Senior Staff
Unit-unit Bisnis Business Units

Lembaga dan Profesi Penunjang

 Institutions and Supporting Professionals
www.antam.com   www.antam.com
Laporan Tahunan ini memberikan gambaran yang jelas, positif dan benar mengenai perusahaan sebagai informasi yang perlu diketahui pihak yang terkait (stakeholders).
  
It is the mission of this Annual Report to create a clear and positive picture of the company without distorting the truth, to keep our stakeholders informed. 


 Jatidiri Perusahaan
        Corporate Identity
Nama Perusahaan | Name of Corporation : Alamat | Address :
Perusahaan Perseroan (Persero)
PT Antam Tbk
Berkedudukan di Jakarta

Perusahaan Perseroan (Persero)
PT Antam Tbk
Incorporated in Jakarta
Gedung Aneka Tambang, Jl. Letjen. T.B. Simatupang No.1, Lingkar Selatan, Tanjung Barat, Jakarta 12530, Indonesia

Telepon | Telephone : (62-21) 789-1234 (Hunting)
(62-21) 781-2635 (Hunting)
Faksimili | Facsimile : (62-21) 789-1224
Telex : 66209 ATKJKT IA
Homepage : www.antam.com
E-mail : corsec@antam.com
Pembentukan Perusahaan
Founded

5 Juli 1968 | July 5, 1968		 Modal Dasar Rp 3.800 miliar
Modal ditempatkan dan disetor penuh Rp 953,8 miliar

Authorized Capital Rp 3,800 billion
Issued and Fully Paid Capital Rp 953.8 billion
Kepemilikan
Ownership
65% Pemerintah Republik Indonesia
Government of the Republic of Indonesia
35% Publik | Public
Bidang Usaha
Line of Business
Bergerak dalam bidang usaha pertambangan berbagai jenis bahan galian serta menjalankan usaha bidang industri, perdagangan, pengangkutan dan jasa yang berkaitan dengan pertambangan berbagai jenis bahan galian tersebut.

A leading Indonesian diversified mining and minerals processing company, Antam’s businesses are vertically integrated from exploration and mining through to processing, marketing, and trading.

PT ANTAM Tbk
Gedung Aneka Tambang Jl. Letjen T.B. Simatupang No. 1
Lingkar Selatan, Tanjung Barat Jakarta 12530 - Indonesia
Phone : (62 - 21) 789-1234, (62 - 21) 781-2635, Fax : (62 - 21) 789-1224
email: corsec@antam.com - www.antam.com